Section Box
Tools
One .pulldown replaces the five flat buttons — the Tools panel shows a single Section Box ▾. Every entry is its own .pushbutton, so it keeps its own icon and takes its own keyboard shortcut (right-click → Assign shortcut). The single Quick Box is split into the two target clones you asked for: Box: Active View and Box: New View. All of them call the same lib/icz/viewbox functions the window calls — no cloned logic. ↑ hover the panel to see the dropdown
Section Box
Snowdon Towers Sample HVAC.rvt
Grow · Shrink · Toggle · Box↦Active · Box↦New live on the ribbon pulldown

Create Box

Fit a box to the selection — a tag boxes what it tags, a scope box gives an oriented box, a pipe gets a slender box.

🎯 Subject

3 element(s) selected. — "Pick in link" boxes an element from a linked model.
Paste element IDs (optional — overrides selection)

🖼 Target 3D View

Active 3D view Create / reuse named
View name
Template

📐 Box Size

Pad by mm/side Cube mm total

Settings

Defaults used on launch and by the ribbon Box / Grow / Shrink commands.

⚙ Defaults

View name
Pad (mm)
Cube (mm)
Grow/shrink step